——訪艾默生工業自動化（中國）常務副總裁方奕晨博士

英國CT全球副總裁（電梯行業）John Orells

法國利萊森瑪電梯銷售總監Vincent Benoit

 

      2008年4月22日，2008中國國際電梯展在廊坊國際展覽中心舉行。此次盛會吸引了業界數百家廠商參加。為進一步全面展示艾默生針對全球電梯行業的先進技術、產品及解決方案，艾默生工業自動化的旗下的艾默生工業自動化（中國）（以下簡稱“艾默生IAC”）、英國CT、法國利萊森瑪也再度攜手參加了此次國際電梯展。

      艾默生在此次展會上推出的無齒輪電梯控制解決方案、有齒輪電梯控制解決方案、門機系統一體化解決方案、能量回饋電梯驅動解決方案及客戶成功應用案例電梯一體化解決方案；代表了艾默生在電梯行業的技術領先地位。

      為更深入了解艾默生在電梯領域的最新動向以及未來發展策略，本刊記者采訪了艾默生IAC常務副總裁方奕晨博士（以下簡稱“方總”）、英國CT全球副總裁（電梯行業）John Orells先生以及法國利萊森瑪電梯銷售總監Vincent Benoit先生。

      創建于1890年的艾默生，是全球最悠久的跨國企業之一。經營領域涉及網絡能源、過程控制、工業自動化、環境調節、家電和工具五大領域。長期穩定健康的發展為艾默生積累了雄厚的實力，使其在中國的發展得到了強有力的推進。

      記者：請您介紹一下艾默生工業自動化（中國）（IAC）的業務情況，您如何看待中國自動化行業的發展？艾默生IAC為此做了哪些？

      方總：艾默生工業自動化（中國）是艾默生網絡能源所屬業務單元，一直致力于中國的工控領域，擁有完整的研發、銷售、供應鏈、服務平臺，是中國工控行業的主流供應商之一，產品遍及中國各行各業，能提供PLC、觸摸屏、變頻器等產品。

      中國目前正往工業化發展，而工業化的核心是圍繞自動化來運行的，艾默生作為一個全球的企業參與了中國的發展，為了適應中國市場，艾默生IAC在制造和研發方面已再次加大力度。

      記者：您認為本次展會的亮點是什么？而此次艾默生工業自動化參展給客戶又帶來哪些亮點？

      方總：本次展會最大的亮點是節能，此次“2008國際電梯展”艾默生IAC帶來了新技術“能量回饋驅動解決方案”，能量回饋驅動不僅最大節電率達到55.93%，最重要的是回饋電網完美無諧波，實現真正的綠色能源，正所謂“有限能源、無限循環”，這也是跟進國內市場和節能減排趨勢的需要；另外艾默生IAC在此次展會上還展出“門機系統解決方案”，EV3200門機控制系統厚度達60毫米，“薄的讓你忘記他的存在”，同時EV3200具有同步、異步門機驅動，引領門機同步驅動新潮流，通過UL、CE認證，不僅服務中國市場，更加貼近全球的趨勢。

      近年來隨著中國房地產和商業建筑市場的發展，對電梯的需求量不斷上升，艾默生工業自動化不斷加強在電梯設備領域配套設施的設計與開發，為客戶提供優化的一體化解決方案。

      記者：艾默生為此次2008國際電梯展帶來了怎樣的一體化解決方案？電梯行業對于自動化的要求很高，艾默生如何做好技術支持和服務工作？

      方總：至今，艾默生工業自動化已為全球電梯行業提供了各種優化解決方案，并積累了豐富的行業經驗。在本次展會上展出的艾默生工業自動化的電梯行業產品包括旗下艾默生IAC的通用型交流變頻器、PLC；法國利萊森瑪電機公司的交直流無齒輪曳引機永磁與同步外轉子式曳引機，及艾默生英國CT公司的高性能交流與直流驅動器。

      2007年榮獲“中國電梯行業主流品牌大獎”，說明業內對艾默生IAC在電梯行業的成績予以肯定，IAC為電梯客戶提供直梯、扶梯、門機一體化解決方案，同時推出EV3200同步、異步門機控制系統、以及最新技術能量回饋電梯驅動解決方案。

      John Orells先生：CT電梯專用驅動器UNIDRIVE ES是在電梯應用領域里“明星”產品，這款“最佳的無齒輪型電梯專用驅動器”可以滿足中國市場對不斷上升的永磁同步無齒輪電梯系統應用的需求。該產品具有內置電梯控制性能，給乘客提供最佳舒適感和安全性；也可應用于有齒輪曳引機的電梯系統，在閉環矢量或無傳感器矢量模式下驅動異步電機。

      Vincent Benoit先生：利萊森瑪曳引機及其特色解決方案，必將以其齊全的產品系列吸引專業觀眾。利萊森瑪在電梯曳引機方面有超過30年的設計和生產經驗，能夠提供滿足各種電梯拖動需要的全系列曳引機，包括從液壓梯用的潛油電機到AC VVVF 電梯用變頻電機，以及從交/直流無齒輪曳引機到永磁同步外轉子式曳引機的系列產品。

      方總：對于電梯行業，我們認為首要的是安全性、可靠性以及售后服務，艾默生在電梯行業的發展并非一朝一夕，而是擁有了豐富的行業經驗。在售后服務方面，艾默生將秉承著‘求索、誠信’的信念做好后期的技術支持和維修保養工作。

      同時，艾默生工業自動化能夠根據電梯行業客戶的不同需求，整合出系列一體化解決方案；并一如既往地繼續為中國電梯行業提供最優而專業的服務。

      艾默生一直以優秀的現代化管理著稱，其多年來業績穩定增長，最重要的一點是源于管理哲學，對未來的市場和技術變化有著相對超前的預見性。

      記者：艾默生在中國的發展成就顯著，就中國目前關乎到社會、民生大局的電梯領域，艾默生的總體發展規劃是什么，有哪些優勢、條件和戰略措施全力開發中國市場，并在競爭激烈中占據主導地位？

      方總：根據市場調查和統計，截止2005年中國電梯的年產量超過了世界總量的三分之一，成為全球最大的電梯市場。2006年，中國電梯產量達到創紀錄的16.8萬臺，比上年增長24.4%，迄今為止，中國大陸已成為全球最大的電梯市場。業界預測，中國電梯產量正以每年20%以上的速度增長。隨著我國經濟平穩持續的發展，尤其是住宅產業作為國民經濟新增長點的提出，為電梯業的發展提供了良好的機遇。隨著城市向大型化、高層化的發展，將是電梯業再創輝煌的最好契機。艾默生IAC將借此東風，發揮獨特優勢，繼續以敏銳預測客戶面對的快速多變的商業環境，成為電梯行業自動化整體解決方案的領先供應商。

      當今，節能、環保已成為了工業自動化領域的新亮點。艾默生IAC在電梯行業除了為電梯門機提供同步驅動新技術解決方案外，此次還隆重推出了“有限能源 無限循環”的概念，即能量回饋電梯驅動解決方案。此外，艾默生還一直倡導提供“綠色產品”。

      記者：“同一個世界，同一個夢想”，2008年對于中國以及艾默生IAC來說都是關鍵的一年，艾默生工業自動化如何在“自動化奧運會”上斬獲更多金牌？

      方總：“鳥巢”作為2008年北京奧運會最重要的場館之一，必然要在各個建設環節體現出“綠色奧運”的主題思想，而艾默生則一直秉持“節能環保”的企業發展理念，開發出了一系列“綠色”產品，從而受到了包括“鳥巢”在內的眾多奧運基礎設施建設項目的青睞。艾默生的設備屢屢中標奧運場館，表現了北京奧運會相關項目招標方對艾默生產品和服務的充分肯定與認可，同時，也展現了艾默生在市場以及業界的良好口碑和不凡的影響力。

      而在銷售和研發方面，艾默生IAC并不會遵循僵硬的、一貫按部就班式的方法，而是會根據市場發展做適當的變通，如果代理商擅長做某一行業領域的開發工作，在具備一定條件下我們會給予鼓勵和協助，每個企業生產工序都需要有不同的解決方案，我們針對某個行業甚至某個工藝會來制定解決方案。

2008年無論對于中國還是艾默生IAC都是有著重大意義的一年。艾默生IAC的優勢依賴于團隊的開發力量和歐洲驅動中心的技術整合，尤其是驅動技術和馬達技術的結合，在自動化行業這場特殊的奧運會中，既然想拿獎牌就一定要進入前三，當然艾默生IAC對‘金牌’的追求依然孜孜不倦。

 

 

 

      艾默生工業自動化（中國）是艾默生網絡能源所屬業務單元，EMERSON其中的工業自動化和過程控制是全球最著名的工控產品供應商之一，能提供交直流驅動器、PLC、各類電機、各類閥門、各類分析檢測儀表、過程控制系統、設備管理系統等眾多產品，旗下擁有眾多知名品牌，工業自動化包括